Curso online de Inglês Jurídico: Legal English for Real Estate Law

Curso online 
Inglês Jurídico: Legal English for Real Estate Law
13, 20 e 27 de novembro e 4 de dezembro 2025 das 18h00 às 20h00

O Conselho Regional de Lisboa e a Edin Training & Translations promovem a segunda edição do curso de formação de Inglês Jurídico Legal English for Real Estate Law, em formato online, dedicado ao vocabulário do direito imobiliário.

O curso é dirigido e estruturado para advogados e advogados estagiários na sua prática profissional e tem a duração de 8 horas, ao longo de 4 semanas, em horário pós-laboral (das 18h00 às 20h00).

Formadora
Wanda Meulenberg Costa Macedo

Objetivos gerais
Proporcionar o vocabulário chave da língua inglesa no âmbito do direito imobiliário, permitindo aos formandos um elevado nível de confiança em negociações e em outras situações de cariz socioprofissional.

Datas: 13, 20, 27 de novembro e 4 de dezembro (às quintas-feiras)

Inscrições
Até 6 de novembro para o email wanda.macedo@edintraining.com
Faça aqui o download da Ficha de Inscrição.
Número mínimo de 10 inscrições/participantes num máximo de 40.

Propina única
125,00 €mais IVA
O pagamento integral da propina deve ser efetuado até dia 7 de novembro.

Conteúdos Programáticos
• Key vocabulary for Real Estate Law
• Bilingual (PT-ENG) glossary on real estate properties
• A bilingual Power of Attorney (PoA)
• Bilingual (PT-ENG) glossary on real estate transfers
• Immovable property transfers in Portugal
• Key vocabulary and contract clauses for a Promissory Sales & Purchase Agreement
• Key vocabulary and contract clauses for a Rental Agreement
• Bilingual (PT-ENG) glossary on works
• Key vocabulary for secured lending
• Bilingual (PT-ENG) glossary on securities

Feedback de participantes da edição anterior:
• “It provides the essential documents and vocabulary for a lawyer working in the Real Estate Area, with foreign clients.”
• “It was a good tool to consolidate my knowledge of the subject.”
• “I would strongly recommend this course since it helped me improve my linguistic skills as a lawyer by providing specific vocabulary and legal concepts in English.”
• “It has proven to be extremely useful and complete.”

É emitido um Certificate of Attendance para efeitos curriculares.

É recomendado o nível intermédio de conhecimentos da língua inglesa.

Para mais informações: wanda.macedo@edintraining.com

Calendarização de outros cursos de Inglês Jurídico do CRLisboa para o ano letivo 2025-2026:

Legal English for Business Law & Corporate Law (novo)
Duração do curso: 12 horas, 6 sessões
19.02, 26.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03.2026
Legal English for Contract Law & Contract Drafting (novo)
Duração do curso: 12 horas, 6 sessões
16.04, 23.04, 07.05, 14.05, 21.05, 28.05.2026
Agendado Formação Parceria arquivo


Formação
Do Pedido ao Resultado: Construir Prompts Eficazes com IA 2º Edição

Do Pedido ao Resultado: Construir Prompts Eficazes com IA 2ª Edição
Via Zoom
17 de setembro de 2026 das 14h00 às 18h00

Formação
Inteligência Artificial, RGPD e AI ACT para Advogados

Inteligência Artificial, RGPD e AI ACT para Advogados
Via Zoom
16 de setembro de 2026 das 14h00 às 18h00

arquivo
100 ANOS | CONSELHO REGIONAL DE LISBOA

Exmo(a) Colega, No próximo dia 18 de setembro de 2026, o Conselho Regional de Lisboa da Ordem dos Advogados celebra 100 anos de história. Foi em 18 de setembro de 1926, através do Decreto n.º 12.334, que foram instituídos os primeiros Conselhos Distritais da Ordem dos Advogados, entre os quais …