Curso online de Inglês Jurídico: Legal English for Real Estate Law

Curso online 
Inglês Jurídico: Legal English for Real Estate Law
13, 20 e 27 de novembro e 4 de dezembro 2025 das 18h00 às 20h00

O Conselho Regional de Lisboa e a Edin Training & Translations promovem a segunda edição do curso de formação de Inglês Jurídico Legal English for Real Estate Law, em formato online, dedicado ao vocabulário do direito imobiliário.

O curso é dirigido e estruturado para advogados e advogados estagiários na sua prática profissional e tem a duração de 8 horas, ao longo de 4 semanas, em horário pós-laboral (das 18h00 às 20h00).

Formadora
Wanda Meulenberg Costa Macedo

Objetivos gerais
Proporcionar o vocabulário chave da língua inglesa no âmbito do direito imobiliário, permitindo aos formandos um elevado nível de confiança em negociações e em outras situações de cariz socioprofissional.

Datas: 13, 20, 27 de novembro e 4 de dezembro (às quintas-feiras)

Inscrições
Até 6 de novembro para o email wanda.macedo@edintraining.com
Faça aqui o download da Ficha de Inscrição.
Número mínimo de 10 inscrições/participantes num máximo de 40.

Propina única
125,00 €mais IVA
O pagamento integral da propina deve ser efetuado até dia 7 de novembro.

Conteúdos Programáticos
• Key vocabulary for Real Estate Law
• Bilingual (PT-ENG) glossary on real estate properties
• A bilingual Power of Attorney (PoA)
• Bilingual (PT-ENG) glossary on real estate transfers
• Immovable property transfers in Portugal
• Key vocabulary and contract clauses for a Promissory Sales & Purchase Agreement
• Key vocabulary and contract clauses for a Rental Agreement
• Bilingual (PT-ENG) glossary on works
• Key vocabulary for secured lending
• Bilingual (PT-ENG) glossary on securities

Feedback de participantes da edição anterior:
• “It provides the essential documents and vocabulary for a lawyer working in the Real Estate Area, with foreign clients.”
• “It was a good tool to consolidate my knowledge of the subject.”
• “I would strongly recommend this course since it helped me improve my linguistic skills as a lawyer by providing specific vocabulary and legal concepts in English.”
• “It has proven to be extremely useful and complete.”

É emitido um Certificate of Attendance para efeitos curriculares.

É recomendado o nível intermédio de conhecimentos da língua inglesa.

Para mais informações: wanda.macedo@edintraining.com

Calendarização de outros cursos de Inglês Jurídico do CRLisboa para o ano letivo 2025-2026:

Legal English for Business Law & Corporate Law (novo)
Duração do curso: 12 horas, 6 sessões
19.02, 26.02, 05.03, 12.03, 19.03, 26.03.2026
Legal English for Contract Law & Contract Drafting (novo)
Duração do curso: 12 horas, 6 sessões
16.04, 23.04, 07.05, 14.05, 21.05, 28.05.2026
Agendado Formação Parceria arquivo


Formação
O Arrendamento Revisitado

6 de julho às 17h00
Local | Sede da Delegação, Av. João Ferreira da Maia. Nº 21 R/C , Rio Maior

arquivo
Alterações ao Código de Processo Penal | Comunicação Social

O Presidente do Conselho Regional de Lisboa, Telmo Guerreiro Semião, durante a sessão solene comemorativa do centenário da Ordem dos Advogados, dirigiu um apelo público ao Senhor Presidente da República para que submetesse a alteração legislativa ao Código de Processo Penal ao Tribunal Constitucional, através da fiscalização preventiva da constitucionalidade. …

Formação
Prática Forense em Direito Penitenciário

1 de julho de 2026 às 17h30
Local | Sede da Delegação, Rua Alfredo Keill, n.º 3 C – r/c Dt. | Amadora