3ª Edição Curso ON-LINE de Inglês Jurídico: Legal English for Contract Drafting

Curso On Line de Inglês Jurídico | Legal English for Contract Drafting
9, 16, 23 e 30 de novembro 2023 das 18h00 às 20h00
Zoom

Formadora
Wanda Macedo

Datas: 09.11, 16.11, 23.11 e 30.11 (quintas-feiras)

O curso é dirigido e estruturado para advogados na sua prática profissional, e tem a duração de 8 horas, ao longo de 4 semanas, em horário pós-laboral (das 18h00 às 20h00).

Objetivos gerais

>> O curso pretende dar aos advogados o vocabulário técnico & as expressões-chave para compreender e redigir contratos em inglês, o que promove uma melhor negociação e discussão das disposições contratuais com clientes e contrapartes estrangeiros.

Dominar o vocabulário técnico proporcionará aos formandos um elevado nível de confiança em negociações e outras situações socioprofissionais.



Programa

  • Contract Drafting Vocabulary & Useful Expressions:
    a selection of drafting verbs, contract terminology, vocabulary on breach & remedies, damages vs  indemnity
  • General Structure for Contracts and Contract Clauses
  • Key Contract Clause Templates:
    parties, considerations, representations & warranties, conditions precedent, events of default, payment conditions, termination, etc.
  • Boiler Plate Clause Templates:
    no amendments clause, full agreement clause, prevail clause, partial invalidity, waiver, applicable law & jurisdiction etc.
  • Bilingual Contract terminology glossary
  • Specific Contract Clauses: sale & purchase agreements, employment contracts
  • Contract Drafting checklist

Feedback de participantes das edições anteriores:

  • “It is a practical approach to Contract Drafting and allows us to learn a lot of vocabulary & terminology, with good tip..”
  • “Very useful for lawyers who work for foreign clients or at an international organisation/company.”
  • “Excellent teacher. Practical and complete.”
  • “In a short period of time I think I really improved my working skills a lot.”

Será emitido um Certificate of Attendance para efeitos curriculares.
Para poder participar com sucesso neste curso é recomendado no mínimo o nível intermediário de inglês.

Para mais informações: wanda.macedo@edintraining.com


Propina única
100,00 €
mais IVA
O pagamento integral da propina deverá ser efetuado até dia 3 de novembro 2023.

Inscrições
Até 2 de novembro para o e-mail wanda.macedo@edintraining.com
Faça aqui o download da Ficha de Inscrição (PDF editável).

O curso realiza-se com o número mínimo de 10 participantes e admite o máximo de 40 participantes.

A calendarização da formação em Inglês Jurídico do CRL para o ano letivo 2023-2024:

Legal English for Business Law & Contract Law
Duração do curso: 24 horas, 12 semanas
07.03.2024 – 30.05.2024

Agendado Formação Parceria


Formação
Colóquio A Revisão do Código dos Contratos Públicos (proposta em discussão pública)

Colóquio A revisão do Código dos Contratos Públicos (proposta em discussão pública)
18 de maio de 2026 das 14h00 às 18h00

Formação
Procedimentos Cautelares no Processo Civil

14 de maio de 2026 às 17h00
Local | Auditório dos Paços do Concelho – Praça do Município, Torres Vedras

Formação
Alteração das Responsabilidades Parentais

21 de maio de 2026 às 18h00
Local | Biblioteca Municipal de Oeiras, Av. Dr. Francisco de Sá Carneiro, nº 17 Oeiras